Joséphine grandit un peu chaque jour...

Au festival «Juste pour rire» de Montréal, Joséphine était dans la danse...

De Shelburne à Montpelier!

Retour au Vermont pour une longue fin de semaine (souvenez-vous, on évite l'usage du mot «week-end» au Québec). Premier arrêt, la ferme de Shelburne, Nico adore! Une poule entre les mains, le voici en compagnie de celui qu'il dénomme comme étant son «coufrère» - entendez par là son cousin qu'il considère comme un frère!

Mais Alexandre, c'est aussi et surtout le parrain belge de Joséphine!

Inutile de dire que Joséphine est très heureuse ici... elle aura même appris à traire une vache! Et quoi de plus amusant que de monter sur un tracteur?!

Le lendemain, nous sommes allés plus à l'est, à Montpelier. N'allez pas confondre avec Montpellier, on parle ici de la capitale du Vermont!

Et me voici en compagnie d'Alexandre et Joséphine devant le Capitole, c'est à dire le siège du Congrès de l'État... toujours du Vermont, bien entendu!

Nathalie, la compagne d'Alexandre, aurait préféré ne pas être prise en photo, mais Joséphine a tout de même réussi à le faire!

Petite pensée pour mon filleul Edouard, le frère d'Alexandre. Lui qui est fou de vélo, il aurait certainement aimé cette sculpture!

Les 5 ans de Joséphine...

La semaine dernière, Joséphine fut fêtée comme une véritable princesse à la garderie.

Ensuite, ce fut à la maison...

Et quelques jours plus tard, une autre fête était organisée pour elle au parc du Mont-Royal. Chère Joséphine, félicitations pour tes 5 ans!

Inukshuk urbain

Les inuksuit (pluriel de inukshuk) sont présents un peu partout au Québec. On les reconnaît facilement par leur forme caractéristique. La plupart sont en pierre et peuvent atteindre plusieurs mètres de haut. Celui-ci a été réalisé le long d'un terrain vague avec les moyens du bord. Je passais par là et n'ai pu m'empêcher de le prendre en photo.

L'heure du bal...

En Amérique du Nord, la tradition veut qu'un bal soit organisé pour les finissants du secondaire. Gabrielle avait acheté une véritable robe de princesse pour l'occasion. Arthur quand à lui s'était choisi une cravate assortie à la robe de sa bien-aimée. Et les voilà partis main dans la main au bal de l'École Internationale de Montréal.

Bravo à nos deux finissantes!

Notre plus petite et notre plus grande... 12 ans d'écart les séparent. Et toutes deux sont finissantes au même moment!

Joséphine termine cette année la garderie. Au mois de septembre, elle rentrera à la maternelle de FACE, la même école qu'Astrid (première primaire) et Nicopold (secondaire 4). Ils pourront tous les trois aller ensemble à l'école!

Gabrielle, quant à elle, vient de terminer son secondaire à l'école internationale de Montréal; elle rentrera au CÉGEP de Maisonneuve en Science Humaine, pour deux années préparatoires à l'université.

Félicitations à nos deux finissantes!

Une lettre datée de 1930!

Visite impromptue cette semaine au Castel Durocher d'un couple de retraités. La dame tenait en main une lettre de référence qui appartenait à sa défunte mère. La lettre est datée de 1930! Elle nous indique que May Goddard, sa mère, avait travaillé comme cuisinière au 3488 Durocher, i.e. à l'endroit même où nous habitons aujourd'hui! La lettre est signée «R. G. Vautelet». Après quelques recherches sur Internet, tout s'éclaircit...

La femme qui rédigea la lettre n'était autre que Renée Geoffrion Vautelet, une féministe apparemment connue au Québec! Renée devait être la fille de Maître Aimé Geoffrion car ce célèbre avocat avait acheté notre maison en 1915. Renée aurait vécu plusieurs années dans la maison de son père (on parle toujours du 3488 Durocher) avant que ce dernier ne la vende en 1951 à son beau-fils Henri Vautelet. Tout se tient!